「吾之道：何德來回顧展」作為研究型的展覽，前期的調研全面盤點了北美館與家屬長久以來無機會曝光的檔案，發現本館所藏何德來手稿筆記本兩冊：《吾之道①》與《吾之道②》，是何德來短歌創作的手寫本，時間從一九七三年十月底至一九八〇年五月底，約六年半的期間。兩冊筆記本頁面滿布修正改訂、黑色塗抹痕跡，經判讀，可辨識的詩歌計五百八十一首。其中包括了《吾之道①》內收錄的「《私の道》に収錄以外の中より拾う」，指的是未收錄進一九七四年《私の道》詩歌集的詩歌，計一百七十八首，包含了一九三〇到一九七〇年代初期的創作。

有關何德來晚年詩歌創作，更值得一提的是其家屬所藏的《思いついたまま》。這本手稿筆記本，是何德來一九八四年因眼疾住院，住院期間到出院之後五個月期間的手寫日記，時間從一九八四年六月二十九日至十一月二十一日。《隨筆》難得地留下何德來過世前兩年生活日常的記述，當中偶有詩歌創作，保留了他最終的表述，計十二首。

上述三冊手稿筆記本的詩歌與記述，在時間上銜接了一九七四年出版的《私の道》詩集，可視為何德來晚年心境的補述。因此，特別從三冊總計五百九十四首詩歌中擇取五百八十三首編撰成本書《吾之道續篇：何德來詩歌選》，以作為「吾之道：何德來回顧展」的文本參照。基於學術的嚴謹度，本書的詩歌採日文原文與中文譯文並列的編排方式，也藉此凸顯內在於何德來研究中日語境的議題，要克服語境之間的隔閡，確實需要更多心力的投注，冀望本書之出版，對於何德來藝術創作理念與思維的轉譯、詮釋，能有所助益與貢獻。

《吾之道①》詩歌選輯 一九七三．十．三〇～一九七七．十．九

《吾之道②》詩歌選輯 一九七七．九．五～一九八〇．五．三〇

《隨筆》詩歌選輯 一九八四．六．二九～十一．二一

附錄

《私の道》未收錄詩歌選輯

後記