跳到主要內容

第57屆威尼斯雙年展台灣館 做時間

 

1978 年9 月30 日,曼哈頓下城區。一位名為謝德慶的年輕臺灣藝術家開始創作一系列非比尋常的作品。五件為期一年的行為表演,陸續在藝術展覽的常態空間外展開。每件作品在啟動之前謝德慶會發表一篇宣言:為自己接下來的一整年期行動,訂下一套嚴格的自律規範。這些作品將體能耐力暴露在極端的時延條件下的作法,完全是前所未見;這般不屈不撓的毅力,體現了謝德慶認知中藝術是一種生命歷程的執著信念。

 

「做時間」首次將謝德慶兩件一年行為作品一起展出,同時匯集藝術家諸多自藏文獻與物件於一堂。藝術家在〈一年行為表演1980-1981〉規定自己每個整點在打卡鐘上打卡,如是疲於奔命般的整整一年,每小時一次,每一天24 次毫不間斷;另一件〈一年行為表演1981-1982〉,謝德慶對自我剝奪設下更嚴苛的限制,他堅持不避風雪酷日,在街頭餐風露宿生活一整年。每件作品都用不同的紀錄方式,挑戰各種記錄生命的可能。這兩件探討禁錮行為的大型表演作品,對於生命存在,與制約系統、時間及自然等議題,共同提出一段深刻激昂的論述。作品中可見藝術家末路亡徒的一貫姿態,道出人在一無所有的卑微掙扎與變通求生。在五件〈一年行為表演〉的創作期間,謝德慶的身分仍是非法移民。

 

在展覽最後,我們可看到三件未曾公開的作品:都是在謝德慶移居美國前,於1973 年在臺北所創作的行為表演與攝影。本展以紀錄片〈重返過去之外〉作結,現年65 歲的藝術家回到臺北與紐約,重訪當年創作現場,靜思這些作品的前瞻視野,所引發的餘音共鳴。

 

閉幕座談會《浪費時間》現場直播連結 :https://youtu.be/seJZS6owiag

* 台灣時間2017年11月24日(五)晚間 21:00 開播

  • 謝德慶
    1950年12月31日生於台灣南州鄉。1967年,他從高中輟學、開始學習繪畫。服畢兵役(1970-73),謝德慶在台灣的美國新聞處舉辦首次個展,之後停止繪畫,做了第一件行為表演作品〈跳〉,因此摔碎雙踝。接著他受訓成為海員,利用這個機會跳船進入美國。1974年七月,謝德慶抵達美國費城一個小港口。他以非法移民的身份在美國生活了十四年,直到1988年大赦為止。1970年代末期開始,他在紐約工作室的內外完成了五件〈一年行為表演〉和一個〈十三年計畫〉。透過長時延的運用,他讓藝術與生活同步,成就當代藝術最激進的手法。〈一年行為表演〉的前面四件作品,讓謝德慶聞名於紐約的藝術圈;後兩件作品則立意自藝術界隱退,...
  • 亞德里安.希斯菲爾德

    作家與策展人。曾任 2003 年倫敦泰德現代美術館(Tate Modern)「現場文化」(Live Culture, 2003)展覽以及「表演大事」(Performance Matters,2009 – 2014)創意研究計畫的協同策展人;亦曾為澳洲 2016 雪梨雙年展策展團隊「策展參贊」(Curatorial Attaché)的一員、同年以「思想自由」(Freethought)的成員身分,擔任「卑爾根集結」(Bergen Assembly)的協同總監。希斯菲爾德發表許多關於當代行為表演、藝術、戲劇與舞蹈的專文,他是謝德慶作品集《現在之外》(Out of Now)的...