時間：2024年5月4日（週六）14:00－16:00
地點：臺北市立美術館視聽室
講者：艾瑞恩．洛克 (Adrian Locke)︱英國倫敦皇家藝術學院策展人
史蒂芬．科林曼 (Stephen Clingman)︱麻薩諸塞大學阿默斯特分校榮譽特聘教授
議程：
14:00－
專題演講
「動畫中的世界」：威廉．肯特里奇的邊際藝術
‘The World as Animation’: William Kentridge's Art of the Boundary
史蒂芬．科林曼 Stephen Clingman
15:00－
對談
艾瑞恩．洛克、史蒂芬．科林曼 Adrian Locke & Stephen Clingman
全場以中英文進行，備有同步翻譯；免預約報名，自由入座
開幕活動介紹
「威廉．肯特里奇」展由本館與英國皇家藝術學院與藝術家工作室合作策劃，於2024年5月4日至9月1日於本館一樓展出。南非藝術家威廉．肯特里奇（英國皇家藝術學院院士）1955 年出生南非約翰尼斯堡，並一直在此活躍工作。本展以肯特里奇擅長的素描創作為策展脈絡，展覽從最早炭筆素描系列到素描投影系列的定格短片，再到影片編導到舞台表演，以及晚近採用水墨炭筆所創作的大幅樹與花，探索出他的創作軸線。
此次由英國皇家藝術學院策展人艾瑞恩．洛克暨本館策展人吳昭瑩共同策劃，集結肯特里奇的畢生代表鉅作計90餘件，分以十個主題，展現這位舉世矚目的南非當代藝術家40年來的精彩作品。與展覽同步推出的同名專輯，作者之一的美國麻薩諸塞大學阿默斯特分校特聘英語教授史蒂芬．科林曼，則從肯特里奇的題材入手，以精湛的學養與深入淺出的論述，探究藝術家創作手法的思維體系，是威廉．肯特里奇研究的重要里程碑。本館特別舉辦展覽開幕座談，邀請史蒂芬．科林曼專題演講，並與艾瑞恩．洛克對談。
專題演講介紹
南非著名藝術家威廉．肯特里奇在種族隔離的世界中長大，那是一個硬邊哲學所定義的世界。這是一個將黑人和白人分開，以嚴苛分級管制生活每一個面向的制度。而在這個背景下，肯特里奇卻被藝術創作的魅力所吸引，這是一種運用自己的獨特視野和思考模式的實踐方式。他的作品雖然不直接處理種族隔離問題，但卻以間接方式切入，也因此發展出一種遠超過南非這個世界的視野。他作品的核心在於過程，不僅僅是指肯特里奇在工作室中創作的方法，還包括作品本身的內在過程。他用炭筆畫出的輪廓線條，會被擦除或被改筆，而這些變化成為他的定格短片「素描投影」的基礎。同樣，肯特里奇還從事多種類型和形式的藝術創作，包括表演、歌劇、偶劇和雕塑。這些方式和類型在他所有的作品中互相交流。其中心思想是跨越空間，不僅是他的創作過程和思維視野，也包括他作品中常具備的多模組形態。對應於硬邊哲學，肯特里奇主張採取一種暫時性和隨機性的軟調模式，用一種屬於自己的方式來解放視野。擅長在邊界內外的空間運作遊走，正是他非凡創造力的所在。
講者介紹
史蒂芬．科林曼 (Stephen Clingman)
史蒂芬．科林曼為麻薩諸塞大學阿默斯特分校榮譽特聘教授。他於1994-2000年擔任英文系主任，2001-2017年擔任跨領域研究研究所（及它的前身，人文與藝術跨領域研討會）的創所所長。科林曼在麻州大學獲頒校監獎章，此為授予學校教職員的最高榮譽。科林曼在南非出生長大，大學就讀約翰尼斯堡金山大學；取得牛津大學博士學位。他曾在耶魯大學、康乃爾大學、伍德羅威爾遜國際學者中心、及斯泰倫柏斯高等研究院等多個國際學術機構擔任研究員。科林曼寫作跨領域的各種主題。其文學批評作品包括關於南非作家和諾貝爾獎得主娜汀．葛蒂瑪的專書（在諾貝爾網站上被譽為該主題的「最佳研究」），和他編輯的葛蒂瑪文學和政治隨筆《基本姿態：書寫、政治、和場所》，本書被譯成多種語言。他的作品《布拉姆．菲舍爾：阿非利卡革命家》是里沃尼亞審判中為尼爾森．曼德拉辯護的律師和政治人物的傳記作品，本書是南非的非虛構類最高獎項——《星期日時報》艾倫派頓獎——的共同得主。科林曼也出版了《身分文法：跨國小說和邊界本質》、及回憶錄兼自傳體小說《胎記》。近來，科林曼受委任為南非藝術家威廉．肯特里奇在倫敦皇家藝術學院2022年的展覽編寫專書——這是目前為止，肯特里奇的作品在英國最大規模的一次展出，該展如今移師本館，同名專輯也配合展覽翻譯出版。
艾瑞恩．洛克 (Adrian Locke)
艾瑞恩．洛克於2001年取得埃塞克斯大學藝術史與理論博士學位，隨後進入倫敦皇家藝術學院展覽部門。此後他參與策劃超過二十個具多樣性與開創性的展覽，並獲得諸多獎項。展覽主題從當代藝術家研究，包括「安尼什．卡普爾（Anish Kapoor）」、「艾未未（Ai Weiwei）」和「威廉．肯特里奇（William Kentridge）」，到文化探索，如「阿茲特克」、「突厥人：千年之旅，600-1600」、「拜占庭330-1453」，及「大洋洲」，以及更小規模、聚焦的展覽，如「墨西哥：藝術革命，1910-1940」、「萊昂．史皮利亞（Leon Spilliaert）」和「麗塔．安格斯（Rita Angus）：紐西蘭現代主義」。洛克參與眾多講座，並同時發表量多質精的著作，他亦與眾多機構合作策劃展覽，包括費城藝術博物館、巴西駐倫敦大使館，以及維多利亞和艾伯特博物館。
注意事項：
。本活動須購買門票入館，購票資訊及得免費入館者請詳閱本館售票頁面
。議程內容如有更動，請以官網公告為準
聯絡人 研究發展組 | 02-25957656 #120、#121