理查‧羅傑斯演講會 照常舉行
理查．羅傑斯先生因故不克出席，謹改錄影談話。敬請諒涵。
英國當代建築藝術家理查‧羅傑斯和他的團隊，將與大家分享他們的建築藝術、建築概念和建築美學。
臺北市立美術館 / 地下樓視聽室．英文演講．中文口譯 / G區．同步視訊
13:00發號碼牌14:00依號碼牌序入場14:40開放保留席依候補序入場
本演講會提供同步翻譯機具服務（350套），需用者請備證件借用。
下載檔案:2010-0306-羅傑斯演講會.doc
下載檔案:2010-0306-羅傑斯演講會.pdf
理查‧羅傑斯演講會
|
時 間
Time
|
講 題
Title
|
引言人
Introductory Speaker
|
主講人
Speaker
|
演講大綱
Topic
|
延伸閱讀
Extended Reading
|
|
14：30-14：40
|
引言
Introduction
|
蘇喻哲
Victor Y.C. Su
|
|
|
14：40-14：50
|
從住宅到城市
From the House to the City
|
理查‧羅傑斯
Richard Rogers
|
我們的目標在於生產出有利於社會的作品，並排除直接涉及戰爭或造成大規模環境污染的作品。
We aim to produce work which is beneficial to society. We exclude work related directly to war or which contributes to the extensive pollution of our environment.
公眾 PUBLIC
系統 SYSTEMS
透明 TRANSPARENT
綠色 GREEN
都市 URBAN
可辨性 LEGIBILE
輕量 LIGHTWEIGHT
|
‧Rogers Stirk Harbour + Partners website
‧PHAIDON BOX SET: Presentation box set of Paperback Volumes 1, 2 & 3
‧CITIES FOR A SMALL PLANET
by Richard Rogers, edited by Philip Gumuchdjian.
‧ARCHITECTURE OF THE FUTURE
By Kenneth Powell, Edited by Robert Torday.
|
|
14：50-16：10
|
葛萊翰‧史達克
Graham Stirk
|
|
伊凡‧哈伯
Ivan Harbour
|
|
16：10-16：30
|
問答
Q＆A
|
理查‧羅傑斯
Richard Rogers
葛萊翰‧史達克
Graham Stirk
伊凡‧哈伯
Ivan Harbour
|
|
理查‧羅傑斯（Richard Rogers, 1933-）為當代享譽國際的英國建築藝術家，除受封為爵士，更受英國政府倚重為建築都市顧問。2006年獲威尼斯建築雙年展終身榮譽成就獎（金獅獎），2007年獲建築界最高榮譽普立茲克獎。作品包含巴黎龐畢度中心（1977）、倫敦千禧巨蛋（2000）及希斯洛機場第5航廈（2008）等大作。此展將回顧羅傑斯的建築藝術生涯，呈現其歷年來的建築作品及貢獻，從60年代與福斯特(Norman Foster)及其夫人合組「小組四」、70年代與義大利建築師Renzo Piano合作設計龐畢度中心，一直到成立自己的事務所Richard Rogers Partnership，現為「羅傑斯‧史達克‧哈伯 + 合夥人」（Rogers Stirk Harbour + Partners）。本館邀請羅傑斯及其團隊（Stirk, Harbour）盛大舉辦演講會，將聚焦「公眾、系統 、透明、可辨性、都市、輕量、綠色」等主題，傳達其以科技達到建築與環境間永續發展的哲思，並傳遞其多樣性與無窮可能性的都市活力之建築美學。