舞弄珍藏：召喚/重想/再述的實驗室

對話對照記 座談會

日期: 2016年 8月 6日（六）14：30-16：30

地點: 三樓 309展覽場

關於「對照記」座談
關於「對照記」，策展人蕭有志提出：「……用『大量交織』的概念，將典藏品及展覽本身從『媒介』的角度去做想像，試圖透過這兩種媒介去凝聚一個想像的微型藝術社群。」此展共邀請了十七位影像創作者參展，而本項座談會將邀請展覽中的兩組對照共同與談，一為吳政璋與蘇匯宇同時選擇了張照堂所呈現的一種雙重對照。這兩位作者也分別以不同方式回應了策展邀請將原作入鏡的設定，在新作的影像空間中複製／再現／展延了張照堂的原作「存在與虛無」。他們的回應與創作，使此展覽不僅止是一種微型攝影史的編造，更是對台灣影像文化中經典作品的召喚與致敬，也是策展論述中「大量交織」的策略得以實現之處，讓新舊作者之間原本虛線般的模糊關係有機會藉由展覽成為實線。另一組為陳伯義與黃建亮，他們的對照則形成了一種創作上黏著且難以分割的關係，超過了對照與致敬，而是延伸創作與合作。陳伯義在訪談中提到自身受黃建亮影響，在「攝影」與「影像」兩個思維間分頭鍛鍊，讓展覽論述中一再小心翼翼區別使用的「攝影」與「影像」兩字有了清楚的討論基礎。座談會將以這兩組對照為基礎進行討論，期望在作者與作者、作品與作品之間展開對話，也期望座談會帶出本展對於「對照」、「入鏡」等的設定，究竟造成了什麼樣的意義？創作者、藝評人與策展人將齊聚一堂，展開對話與分享。

主持人

策展人：蕭有志

與談人

藝術家：吳政璋、張世倫、黃建亮、陳伯義、蘇匯宇

主持人與講者簡歷

吳政璋，1965年生於台灣屏東，現職為台中市嶺東科技大學視覺傳達設計系助理教授，歷任商業周刊、台灣日報、兄弟職棒雜誌攝影記者及台塑企業專職攝影師。作品曾獲頒2014高雄獎觀察員獎及新媒體藝術類優選、2012第12屆李仲生基金會視覺藝術創作獎、2011中國麗水攝影節大獎、2010美國紐約The Power of Self藝術獎評審大獎及2009台北美術獎優選等。近年以《台灣「美景」》系列曾獲邀展出於台北市立美術館、韓國光州美術館、美國康乃爾大學強生美術館、東京藝術大學美術館、2012新加坡國際攝影節、2012香港藝博會、2011美國聖安東尼奧市國際攝影節、2011中國麗水國際攝影節、2010年中國第二屆大理國際影會、2010俄羅斯第三屆新西伯利亞國際當代攝影節及2010台灣美術雙年展等。

張世倫，藝評人，攝影研究者，曾任博物館員與雜誌記者等職，政大新聞所碩士，倫敦大學金匠學院(Goldsmith College)文化研究中心博士候選人，文章散見《攝影之聲》、《ACT藝術觀點》、《今藝術》等刊物，並譯有《另一種影像敘事》（John Berger ＆ Jean Mohr）與《這就是當代攝影》（Charlotte Cotton）二書。研究興趣包括影像史、當代藝術、音樂批評、電影研究、藝術現代性與冷戰史等諸多範疇，現正持續從事攝影批評以及台灣攝影史相關研究的書寫計畫。

黃建亮，1962年生於台灣台北市，南伊利諾大學攝影與電影學士，美國紐約視覺藝術學院攝影藝術碩士，目前是亮相館影像文化影像總監，聯合報系紀錄片工作室導演，致力影像創作與影像教育逾30年。

導演作品包括：電影:〈燃燒吧! 歐吉桑〉，〈許涼涼與她的少女們〉；國家地理頻道記錄片: 〈台灣魚料理〉，《電音三太子》，《武聖關公》．Discovery 頻道紀錄片: 〈台灣無比精采：走進總統府，身體重組〉；聚焦台灣系列 :〈脊椎神醫〉、〈彩虹大道〉、〈搶救流浪動物〉、〈現代女殯葬禮儀師〉，〈華語音樂帝國〉；921十周年特集；台灣人物誌系列：「吳清友」,「林懷民」等。擔任攝影展策展人與攝影個展包括於巴黎、紐約、舊金山、聖保羅、東京、韓國漢城、香港與台北市立美術館、國立台灣美術館等地展出。攝影永久收藏於美國休士頓美術館、紐約市立公共圖書館、台北市立美術館、國立台灣美術館等。

陳伯義，1972年生於台灣嘉義，1999年成功大學水利及海洋工程研究所畢業，曾參加2012年《出社會—1990年代之後的台灣批判寫實攝影藝術》（高雄市立美術館）、2013年《交叉口‧異空間—兩岸四地藝術交流計劃展》（深圳何香凝美術館）與《紅毛港遷村實錄－家》（關渡美術館）、2014年《聲語遶境：兩個港口的對話─ 臺灣與北愛爾蘭交流展》（高雄市立美術館）和《台灣美術家「刺客列傳」》；1971~1980—六年級生」（台灣美術館）...等展覽，在2013年受邀參加金邊國際攝影節，2015年參加《末日再生−台灣・澳門區域性的交流與對話》的創作計畫，也曾從事過攝影教學及策展等工作，專長為攝影及海洋工程，作品被國立台灣美術館、高雄市立美術館、日本清里攝影美術館及私人單位典藏。目前就讀於國立成功大學水利及海洋工程研究所博士班。

蕭有志畢業於底特律近郊的克蘭布魯克藝術學院（Cranbrook Academy of Art）建築學研究所，曾任職於台灣原相聯合建築師事務所及紐約Louise Braverman建築師事務所。2005年至今先後創立從事設計研究的Design Laboratory及從事建築與室內設計的大合整體設計有限公司，目前為實踐大學建築設計學系助理教授／系主任。近來以他所構思的「Mega-Weave/大量交織」資源整合式社會發展倡議，在方案、教學、創作及非營利等面向積極實踐，除了參與多項藝術與設計展覽活動，也主動企畫各種城鄉微型空間改造及非營利空間改造工作營，並遊走於城鄉空間創作各種建築與空間裝置，企圖讓建築、空間與事件活動游擊介入公眾生活環境，藉此串聯起各種斷裂的社會關係，期望透過各種人事物的聯結與資源轉換，重新架構起一種互相依存共生的社會關係。

影像、媒體、史料與日常生活交織後的複雜現象吸引著蘇匯宇，他以錄像探討大眾媒體對人們思想、慾望與行為的影響。從書籍、電影、電視文化、廣告、國家機器、恐怖主義錄影帶、自我與他者身體、慾望投射乃至幻覺與真實等議題，他觀察這個媒體無限擴張下的世界，並進行置身其中的反覆辯證。作品曾先後展出於台北市立美術館、國立台灣美術館、台北當代藝術館、關渡美術館、高雄市立美術館、加州聖荷西美術館、康乃爾大學強森美術館以及上海當代藝術博物館等機構，2009年獲ACC「國巨科技藝術獎」獎助前往紐約駐村，2013年錄像作品《稍待片刻》獲邀參加「盧森堡電影節」，於卡西諾當代藝術中心展出。兩度入圍台新藝術獎年度五大視覺藝術。

洽詢電話: 02 25957656 #319