《小鳳翔》的創作靈感正是作者源於自然,作品中亦顯現純樸的美學觀。本作品與楊氏其他同造型,卻大小不一的鳳翔,有著相同的象徵意義。在此作品中,他以簡潔有力的三片鳥翼代表三條龍,造型中滌盡傳統龍紋的繁縟,只取龍遊太虛的精神,將作品所呈現之潔淨、簡樸的特質隱含於鳳鳥的翅膀之中。鳳的到來象徵著吉利、祥和,這是中國人最喜愛的符號之一。此外,本作品以不銹鋼薄片,經過剪切、氬焊及磨光等技術之過程而成形,令人有輕盈飛翔之感。(節錄:林皎碧/典藏百選-臺北市立美術館館藏精品)