生活上的體驗，常常是施翠峰創作時候的題材來源。他在藝術創作之餘，對原始藝術、民間藝術和器物藝術多所涉獵與鑽研，為了學術研究，他廣泛收藏各類藝術品，而這些收藏品自然也成為他畫筆下的主題。這幅水彩作品〈天神地衹〉，畫面的中央放置了兩座嘉義交趾陶、靠近右側依序陳列了周倉木雕像與德化窯白瓷觀音，還有後方靠近福字的千里眼、順風耳木雕像等。畫家採用透明水彩的平塗畫法，恰當地表現出各物件不同的質感以及空間感，並藉著幽暗的背景，顯現出天地神靈不可測的神秘感。