這件陳進的肖像是簡扶育在1998臺北雙年展中展出的「女史無國界」系列的作品之一。她用敏銳獨特的觀察視角，拍攝報導具有獨立思考，對社會有貢獻的的民間女性。簡扶育的報導攝影作品有如家庭生活照一般自然，她盡量降低自己的風格，彷彿進入被拍攝者的世界。讓她所要呈現的「女史」以生動的神情反映出她們曾經歷或正經歷的生命歷程。她試圖以這樣的女性形象顛覆傳統女性—特別是傳統台灣或亞洲女性一生那種無我的悲情刻板印象，對於一向不為社會關注的女性發展與變遷，提出新的探討契機。(節錄:張希斌/臺北市立美術館典藏目錄2000-2001)

藝術家

• 簡扶育   (1952)

• 用報導攝影的方式留下對於弱勢及少數族群的記錄是簡扶育長期的關注，在臺北市立美術館舉辦的「一九九六臺北雙年展」與「一九九八臺北雙年展」更呈現出她也同樣關注著的女性議題。 簡扶育的報導攝影作品有如家庭生活照一般自然，她盡量降低自己的風格，彷彿進入被拍攝者的世界。讓她所要呈現的「女史」以生動的神情反映出她們曾經歷或正經歷的生命歷程。簡扶育表示：「我不喜歡將對象『物化』，而是希望將傑出女性的『生活』呈現出來，他們的生活不是被『割離』，而是與她們存在的社會共存共榮。」 她試圖以這樣的女性形象顛覆傳統女性—特別是傳統台灣或亞洲女性一生那種無我的悲情刻板印象，對於一向不為社會關注的女性發展與變遷，提出新的探討契機。