作品《粉紅色的房間 III》是尹錫男配合本館主辦之1998年台北雙年展所製作的一件大型裝置作品，也是她粉紅房間系列作品之第三階段作品，有別於其1995年所創作之作品「日與夜」的呈現，具體形象的日間角色已不復存在，取而代之的是藝術家更專注到女性內心思維的表現。以大量運用粉紅色系為主，地面上的粉紅色玻璃珠子、粉紅牆面及座椅上粉紅椅墊。陳舊的椅子加上人形木板安置一旁，似幻化成為一位歷經歲月刻畫的女性，粉紅座椅上凸出的尖銳物，有令人驚悚的效果，強調了女性在現代社會中處於一種不安的意識型態。地面上似動非動的粉紅色玻璃珠子，凸顯出女性無聲的吶喊於空蕩的粉紅空間中。(節錄:林宜君/典藏目錄1999-2000)